Traducido por Beatriz Sotomayor
Recientemente publicado en
la American Political Science Review, un nuevo estudio sobre la violencia
contra la mujer realizados a lo largo de cuatro décadas y en 70 países revela
que la movilización de los movimientos feministas es más importante para el
cambio que la riqueza de las naciones, la izquierda, los partidos políticos, o
el número de mujeres políticas.
El estudio aparece en el
último número de la American Political Science Review (APSR), publicado por
Cambridge University Press para la American Political Science Association
(APSA). Este encontró que en los movimientos feministas autónomos de los
partidos políticos y el Estado, las mujeres fueron capaces de articular y
organizarse en torno a sus prioridades como mujeres sin tener que responder a
preocupaciones más generales de la organización o a las necesidades de los
hombres.
Al movilizarse
internacionalmente los movimientos feministas instaron a los gobiernos a
aprobar normas globales y regionales y acuerdos sobre la violencia.
Los movimientos feministas
fuertes y autónomos fueron los primeros en articular la cuestión de la
violencia hacia las mujeres y fueron catalizadoras clave para la acción
gubernamental, mientras otras organizaciones marginaban las cuestiones que se
consideraban solo de importancia para las mujeres. Los movimientos fuertes
comandaron el apoyo y la atención pública, y convencieron a los medios de que
los temas eran relevantes para la discusión publica.
En los países que fueron más
lentos en adoptar políticas sobre la violencia, los movimientos feministas
usaron como palanca acuerdos mundiales y regionales para impulsar un cambio de
política local.
S. Laurel Weldon, co-autorx del estudio, dijo: "La
violencia hacia las mujeres es un problema global. Investigación desde América
del Norte, Europa, África, América Latina, Oriente Medio y Asia ha encontrado
tasas sorprendentemente altas de asalto sexual, acoso, trata, violencia en las
relaciones íntimas, y otras violaciones de los cuerpos y mentes de las mujeres.
En Europa es un peligro mayor para las mujeres
que el cáncer, un 45 por ciento de las mujeres europeas experimentan algún tipo
de violencia física o sexual. Las tasas son similares en América del Norte,
Australia y Nueva Zelanda y estudios en Asia, América Latina y África muestran
que la violencia contra las mujeres existe en todas partes. "
El ámbito de aplicación de
datos para el estudio no tiene precedentes. El estudio incluye todas las
regiones del mundo, diferentes grados de democracia, los países ricos y pobres,
y una variedad de religiones del mundo - que abarca el 85 por ciento de la
población mundial. El análisis de los datos se llevó a cinco años, por lo que
el año más reciente del cubierto es de 2005.
Mala Htun, co-autor del
estudio, añade: "Los movimientos sociales conformar las agendas públicas y
de gobierno y crear la voluntad política de abordar los problemas. La acción
del gobierno, a su vez, envía una señal sobre las prioridades nacionales y el
significado de la ciudadanía. Las raíces del cambio de las políticas sociales
progresistas se encuentran en la sociedad civil. "
Notes to Editors:
‘The
civic origins of progressive policy change: combating violence against women in
a global perspective, 1975-2005’ is published in the latest issue of American
Political Science Review and is available online at: journals.cambridge.org/psr
For further information
please contact Michael
Marvin of Cambridge University
Press at (001) 212.337.5041 or by email at: mmarvin(at)cambridge(dot)org
About the American Political
Science Review
Published for the American Political Science Association,
American Political Science Review is political science's premier scholarly
research journal, providing peer-reviewed articles and review essays from subfields
throughout the discipline. Areas covered include political theory, American
politics, public policy, public administration, comparative politics, and
international relations. The APSR has published continuously since 1906.
No hay comentarios:
Publicar un comentario